From: Daniils POVILANS [mailto:povilans@gmail.com]
Sent: Thursday, July 01, 2010 2:05 PM
To: Karin
Subject: Re: auto24.ee -
OK send me recent pictures of car.
Thanks.
2010/7/1 Karin
Ok, I look, You are an Latvian ?!
Why not talk in Russian ?
And also, in Germany you can buy same car much cheaper – our price is ~ 21 000 EUR, in Germany cost it 15-16000 EUR and Germany is much closer to You …..
Copy-paste:
Once you receive the money in your account, I'll give you a week to prepare the car was kidnapped ??? (that’s nice J ) by my carrier.
From: Daniils POVILANS [mailto:povilans@gmail.com]
Sent: Thursday, July 01, 2010 11:38 AM
To: Karin
Subject: Re: auto24.ee -
Hi,
I want to thank you for having responded to my request for your vehicle listing.
In fact your vehicle'm very interested and would like more information on the vehicle.
I should also say that I am currently residing in Ivory Coast for an employment contract for a period of 2 years.
The Ivory Coast is a beautiful country situated in West Africa, this country offers great potential benefit of working which is why I travel in this country.
I would like to purchase your vehicle and deliver it in COTE D'IVOIRE because I have no car at the moment for my travel.
I am informed to make a purchase of vehicles abroad and I want you to know that importing a vehicle from abroad is not complicated.
I also want you to know that I can not go in your country to see the car and try it for my new employment contract takes me all the time, so we will proceed with the sale of your vehicle remotely.
Initially, you'll send me recent photos of the vehicle and if possible copies of technical reports and technical visit for me to judge and evaluate a range condition and shape of the vehicle.
Once you have me send all this information, we will in time make a second phase of regulation, therefore the payment will be made by international bank transfer from my bank account COTE D'IVOIRE, I'll send all my data so you can prepare the sales contract between particular.
Once you have me send the contract of sale, I'll go to my bank and make the transfer on your account.
Once you have received money from the car on your account, my carrier will have your address to take the car and do all the paper sent me to export the car by ferry, the car will be put into a contenaire and will sail to the port of COTE D'IVOIRE.
I would note that all shipping and export are in my care, I want you to know that my carrier will have your address to take the car after you have given me confirmation that you actually received the money in your account.
I also want you to know that I am an honest person and I ask you to trust me in this transaction, you must follow my instructions and we will complete the sale without major difficulty, I promise you that.
I also want you to be an honest and good faith as trust is an important element in all transactions.
I'll trust you, you also trust me and we'll finish this sale together without problem and we will be happy to finish.
Once you receive the money in your account, I'll give you a week to prepare the car was kidnapped by my carrier.
I hope I have clearly explained the course of this sale and I now photos and technical documents and engineering of the car if possible.
What is your final price?
Thank you for your understanding and I await your news.
2010/7/1 Karin
In English, please ....
-----Original Message-----
From: POVILANS [mailto:povilans@gmail.com]
Sent: Wednesday, June 30, 2010 7:54 PM
To: karin
Subject: auto24.ee -
kullake, mina müüsin autot viimati 2007 ja siis sihukesi kirju ei tekkinud. praegu aga müügis teatav eksoot, mis pigem ostetaksegi välisriiki ja iga võõrkeelse pärimise peale küsija kohe ***** saata poleks kuigi progressiivne.
Kuulge inimesed, oletan et te ikka juba täiskasvanud olete? Kummaline et selliseid kirju üldse loete ja veel siin oma lollust- sorry, demonstreerite.
Neid pole üldse avada- lugeda vaja vaid kohe spämmi saata!
Mis kuradi pärast sa talle veel auto pead andma, mulle pakuvad pappi niisama sealtsamast ja nigeeriast ka 1 mill+ taala.Aga üldiselt ma ei taha kuna arvan et elan ka ilma nende abita.Aga kui sind huvitab annan kontaktid...
Usas üks eestlane müüs autot. Tuli samasugune kiri ja tsekk topeltsumma peale. Tegelane siis kirjutab vastu, et miks poole suurem summa tshekil? Vastus, et sry. sekretär pani poole suurema summa kogemata, et pane moneygramiga(raha saatmisvõimalus inimestele, kes pankasid ei saa/taha kasutada) pool summat tagasi.
Viib siis tegelane tsheki panka ja jääb ootama. Mõned päevad hiljem ongi raha arve peal.
Kuid kuidagi kahtlane tundub kõik. Läheb nädal mööda, ikka raha arvel veel ja kõik tundub ok.
Tegelased juba käivad pinda, et miks poolt raha tagasi ei saada. Auto ei huvita kedagi. Hakkabki juba raha saatmist ette valmistama, kui veel vaatab oma pangakontot, tshekist tulnud raha oli arvelt läinud, tshekk oli kehtetuks osutunud. Peale seda pandi tüübil ka kõik kontod kinni seal pangas, kuna oli nn. turvarisk.
Kedagi ei huvitanud, et tegu ohvriga.
kuna tegelen autode müügi ja vahendusega siis paraku selliseid kirju leidub postkastis pidevalt. Põhiline jutt on et autot on vanematele vaja ning teeb kohe ülekande ära. Siis aga selgub et ise peab kodanik ära sõitma ja järgi tuleb autole keegi kolmas isik. Siiani olen kõik per..e saatnud aga paraku samadelt inimestelt saan ikka vahel meile et on huvitatud mingist autost. kõik sellised kirjad on tulnud väljastpoolt Eestit. Samuti saavad selliseid magusaid pakkumisi ka tuttavad Leedust ja Saksast
Küsisin facebookis "tollesama "kuti käest, et kas ta teab, et tema nimel sellised ostusoovid tehakse. Kutt uuris maad ja ilmselt on veel paljud talle sellistest asjadest teada andnud, niiet ta andis (või annab) asja politsei kätte. KAs sellest ka tolku on, kahtlane ....
Saatsin ise oma kirjavahetuse interpolice kätte, aga neid ilmselt see ei kõiguta, mingit vastukaja ei ole tulnud.
Kuna siin sellel teemal juba pikalt laialt kirjutatud ( http://www.auto24.ee/foorum/foorum.php?tid=118490 ) ja tulevastele otsijatele/lugejatele/"pakkumiste" saajatel on lihtsam ühest kohast neid asju lugeda/uurida, siis siin teema lukku.
